- negocio
- m1) сделка (коммерческая)2) коммерческое дело; коммерция; бизнес3) торговля•
autorizar el negocio — 1) разрешать сделку; разрешать бизнес
beneficiarse del negocio — извлекать пользу; получать прибыль в сделке или от сделки
celebrar [concertar, efectuar] el negocio — заключать [осуществлять] сделку
establecer su propio negocio — открывать своё дело
facilitar el negocio — облегчать заключение сделки
financiar el negocio — 1) финансировать сделку; 2) финансировать бизнес
garantizar el negocio — гарантировать сделку
gran negocio — 1) крупная сделка 2) крупный бизнес
impugnar el negocio — оспаривать сделку
incentivar el negocio de ... — стимулировать [поощрять] бизнес в ...
iniciar el negocio — начать вести дело
limitar el negocio — ограничивать [лимитировать] сделку
promover el negocio de esfera ... — содействовать [способствовать] бизнесу в сфере ...
realizar negocio — 1) заключать [осуществлять] сделку 2) заниматься бизнесом; заниматься коммерцией
reglamentar el negocio — регламентировать бизнес
- negocio bilateralrescindir el negocio — расторгать сделку
- negocio bursátil
- negocio cambiario
- negocio comercial
- negocio de comisión
- negocio concertado
- negocio conjunto
- negocio crediticio
- negocio deport
- negocio desventajoso
- negocio directo
- negocio económico externo
- negocio exento de impuestos
- negocio floreciente
- negocio indirecto
- negocio inversionista
- negocio lucrativo
- negocio multilateral
- negocio mutualmente ventajoso
- negocio de riesgo
- negocio de seguros
- negocio de trueque
- negocio usuario
- negocio ventajoso
- negocio sin vigencia
El diccionario Español-ruso económico. 2013.